沖縄に転+校し^#た中村照秋（てーるー）は.* 、同,:じクラスの喜屋武さん=#を好きになった。
　　@]
これで\夢の高校生活が始 $ま@る…`#,!！と思\いきや、彼女の話すうちな$?:ーぐ-ち（方言）がさっぱり理解:\*できない！！
　　そんな\ 彼女の方言/[^を訳して[__くれる比嘉さんには、いつ`#も助けら れて$ ばかり^] いるのだが……]
@]$　　実は比嘉さんは#、てーる ーに片想い中!?
　　東%京とはまっ+\たく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スター#/ト!!